Allahumma Jannibna Shaitan Dua in Arabic, Meaning & Hadith

Allahumma Jannibna Shaitan dua is a beautiful reminder that even in the private moments between spouses, we are encouraged to turn to Allah and seek His blessing. When a husband and wife come together, their intention often includes the hope of bringing righteous, healthy children into the world.

By reciting this dua, we’re asking Allah’s protection and blessings for ourselves, our relationship, and our future children.

Allahumma Jannibna Shaitan in Arabic

The dua is written in Arabic as:

بِسْمِ اللَّهِ، اللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ، وَجَنِّبِ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْـتَنَا

Transliteration

Bismillaah. Allahumma jannibnash-Shaytaana, wa jannibish-Shaytaana maa razaqtanaa.

Allahumma Jannibna Shaitan Meaning in English

Allahumma jannibna means In the Name of Allah, O Allah! Shield us from Satan and keep him away from us and from what You [may] bestow upon us [i.e. children].

RELATED: Allahumma Inni Auzu Bika Minal Khubsi Wal Khabais

Hadith Text

Narrated Ibn `Abbas: The Prophet (ﷺ) said, “If anyone of you, when intending to have a sêxuâl intercourse with his wife, says:

‘Bismillah, Allahumma jannibna-sh-shaitan, wa jannibi-sh-shaitan ma razaqtana,’ and if the couple are destined to have a child (out of that very relation), then Satan will never be able to harm that child.”

[Al-Bukhari 3271, Muslim 1434, Abu Dawood 2161, at-Tirmidhi 1092]

The Meaning and Purpose Behind This Dua

1. “In the Name of Allah”
   Starting with “Bismillah” (In the Name of Allah) aligns our actions with a sense of purpose and blessing. Saying “Bismillah” is a way of seeking Allah’s assistance and starting this private moment with His name, recognizing that every good thing ultimately comes from Him.
2. “O Allah! Shield us from Satan and keep him away from us and from what You [may] bestow upon us [i.e., children]”
   This part of the dua is an appeal for protection. We’re asking Allah to safeguard us from any interference from Satan, both in our relationship and in the potential of children who may come from this union. It’s a reminder that Satan often seeks to disrupt peace and harmony, and by reciting this dua, we’re seeking a barrier between his influence and ourselves.
3. A Prayer for Righteous Offspring
   By mentioning “what You may bestow upon us,” we’re acknowledging that children are a gift and blessing from Allah. This phrase expresses our hope and reliance on Allah to grant us children who will be protected from negative influences and grow up to be righteous. It’s a beautiful way to remember that one of our ultimate goals in marriage is to bring up children who will serve as positive members of society and who, inshaAllah, will be close to Allah.

The Benefits of This Dua

1. Seeking Divine Protection
   Islam teaches that spirituality and consciousness of Allah should be present in all parts of our lives, even the most private aspects. By making this dua, we’re showing that we want our relationship with our spouse to be surrounded by Allah’s blessing and protection. It’s a way of ensuring that every part of our lives, including intimacy, is connected to our faith.
2. Focusing on Positive Intentions for Our Children
   This dua helps remind us of the bigger picture in marriage: raising a righteous family. It puts us in the mindset of wanting to raise children who are guided and protected by Allah, who can one day become positive influences in the world.
3. A Shield Against Negative Influences
   By asking Allah to shield us from Satan, we’re proactively seeking protection from negative influences that could disrupt our relationship or impact the lives of our future children. This dua helps us focus on nurturing a healthy, spiritually-aligned family environment, free from the negativity that Satan may try to bring into our lives.

The Blessing of Remembering Allah in All Moments

Making this dua also encourages spouses to be mindful of Allah’s presence in all parts of life. Even during moments that are deeply private, we’re encouraged to remember Allah and seek His support and guidance.

Islam teaches that every action can become a form of worship if done with the right intention, and this dua helps transform a private act into one that has spiritual meaning, keeping Allah at the center.

How to Recite This Dua with Meaning and Intention

When making this dua, let it be a reminder of the shared goals in your relationship—mutual respect, love, and the desire for a family that follows the path of Allah.

Reciting it with sincerity can strengthen the bond between you and your spouse, helping you both stay united in purpose and faith. And for those times when children aren’t a goal, this dua still serves as a request for Allah’s blessings and protection for you both.

Final Thoughts

This dua shows how Islam beautifully weaves spirituality into every part of life. It’s a gentle reminder that seeking Allah’s blessing and protection is essential, especially when hoping for righteous, pious children.

This supplication can help foster a more mindful, purposeful relationship, reminding spouses of their shared values and goals. It’s about elevating your relationship to one that is aligned with faith, kindness, and responsibility, looking toward the future with hope and reliance on Allah.