Ya ayyuhallazina amanu ittaqullah wa qulu is a beautiful ayat in surah Ahzab, ayat 70.
We are going to learn the meaning of this beautiful verse, how to write it in Arabic text as well as the explanation/tafsir of the verse from tafsir IBN Kathir.
Ya Ayyuhallazina Amanu Ittaqullah Wa Qulu Meaning
Ya ayyuhallazina amanu ittaqullah wa quloo full ayat means O you who have believed, fear Allah and speak words of appropriate justice.
Ya Ayyuhallazina Amanu Ttaqullah Wa Qulu in Arabic
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَقُولُواْ قَوۡلًا سَدِيدًا
Explanation of the ayat
The ayat is command to the Believers to have Taqwa and speak the Truth
Allah says: O you who believe! Have Taqwa of Allah and speak (always) the truth.
Here Allah commands His servants to have Taqwa of Him, worshipping Him as if they can see Him, and to (speak (always) the truth).
Meaning, to speak in a straightforward manner, with no crookedness or distortion.
The next ayah is the complete tafsir, Allah says:
يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ
He will direct you to do righteous good deeds and will forgive you your sins.
He promises them that if they do that, He will reward them by making their deeds righteous, i.e., enabling them to do righteous deeds, and He will forgive them their past sins.
With regard to whatever sins they may commit in the future, He will inspire them to repent from them.
Then He says:
وَمَن يُطِعْ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا
And whosoever obeys Allah and His Messenger, he has indeed achieved a great victory.
Meaning, he will be saved from the fire of Hell and will enjoy everlasting delights (in Paradise).
- Ya Ayyuhallazina Amanu Ittaqullah Haqqa Tuqatih
- Ya Ayyuhallazina Amanu Iza Tadayantum
- Ya Ayyuhallazina Amanu La Tuqaddimu