Allahumma La Mani A Lima Ataita
Allahumma La Mani A Lima Ataita

Allahumma La Mani A Lima Ataita Arabic And Meaning In English

Allahumma la mani a lima ataita is one of the authentic Duas after fard Salah (obligatory prayer). The post will help you understand and learn the meaning of this invocation.


Allahumma La Mani A Lima Meaning In English

Allahumma la mani a lima means O Allah! None can deny that which You bestow and none can bestow that which You hold back; and the greatness of the great will be of no avail to them against You.

Allahumma La Mani A Lima Ataita In Arabic Text

اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ


The dua is transliterated as Allaahumma laa maani’a lima a’tayta wa la mu’tiya lima mana’ta, walaa yanfa’u dhal-jaddi minkal-jaddu.

Allahumma la mani a lima ataita

This is also a form of submission to Allah, the Mighty and sublime: none can deny that which He gives. You cannot withdraw whatever Allah has conferred and no one can give you whatever Allah holds back from you.


Thus, he said, “None can bestow that which You hold back.” If you believe that none can hold back what He gives and none can give what He holds back, hence we should not ask for anything except from Allah, the Mighty and Sublime.

And we must know that if a particular person bestows anything on us, the One who decreed it and made him give us is Allah. He is nothing but a mere tool.

However, we are commanded to thank the one who does good to us as stated by the Prophet SAW “He who does good to you, compensate him.

But if you do not have what to compensate him with, pray for him till you consider that you have compensated him”.

But we know that the one who facilitated this gift for us and brought this giver to us is Allah, the Might and Sublime.


Al-Jadd refers to good fortune and wealth; that is, a fortunate person is the one that has good fortune and has wealth, children, wives and everything he desires in this world.

However, this will not avail him against Allah “And greatness of the great will be of no avail to them against you.”

Al-Jadd is the subject, that is, the good fortune and wealth will not benefit him in any way before Allah, the Might and Sublime. This is because to Allah belongs the sovereignty of the heavens and the earth.


How often do we find a person who is happy with his family, and he has wealth, children and all that which he desires of this world, but these things will not benefit him before Allah.

He may be afflicted with an illness which none can remove from him except Allah, the Might and Sublime, or he may be afflicted with anxiety, worry and unrest.

Hence, no one will benefit him except Allah, the Might and Sublime. These are forms of submission to Allah.

Hadith About Allahumma La Mani A Lima Ataita

Warrad, the scribe of Al-Mughirah bin Shu‘bah said: Al- Mughirah bin Shubah dictated a letter to me addressed to Muawiyah that the Prophet SAW used to supplicate at the end of each obligatory Salat (prescribed prayer):

La ilaha illallahu, wahadahu la sharika lahu, lahul-mulku, wa lahul-hamdu, wa Huwa ‘ala kulli shai’in Qadir. Allahumma la mania lima a‘taita, wa la mutiya lima manata, wa la yanfau dhal-jaddi mink-aljaddu.

(There is no true god except Allah, the One, Who has no partner. His is the sovereignty and His is the praise, and He is Able to do everything. O Allah! Nobody can withhold what You give; and nobody can give what You withhold; and the high status of a person is of no avail against Your Will).”

Bukhari and Muslim

Discover Related articles:

Allahumma la mani a lima atait

Dua Benefits

Let’s break down this beautiful dua into a listicle format, highlighting its significance and details step by step:

1. Acknowledging Allah’s Supreme Power:

  • The dua begins by addressing Allah, the Almighty, and acknowledging His supreme power.
  • It’s a reminder that Allah is the ultimate bestower and withholds as He wills.

2. None Can Deny What Allah Bestows:

  • The dua highlights the fact that when Allah chooses to bestow something upon an individual, no one can prevent it from happening.
  • This underscores the idea that Allah’s decree and blessings cannot be obstructed or denied by any human or force.

3. None Can Bestow What Allah Holds Back:

  • On the flip side, it emphasizes that no one can grant or provide something that Allah has chosen to withhold.
  • This teaches us humility and dependence on Allah’s will, recognizing that He is the ultimate giver.

4. The Greatness of the Great Holds No Avail Against Allah:

  • In this part of the dua, we are reminded that no matter how powerful, influential, or “great” someone may appear in this world, their greatness has no influence or impact on Allah’s plan.
  • It conveys the message that in the grand scheme of things, everyone is subordinate to the supreme authority of Allah.

5. A Beautiful Expression of Humility and Submission:

  • This dua serves as a beautiful expression of humility and submission to Allah.
  • It encourages individuals to approach life’s challenges and blessings with the understanding that Allah’s will prevails above all else.

6. A Source of Comfort and Trust:

  • Reciting this dua can be a source of comfort and trust in Allah’s wisdom and plan.
  • It reminds us that what we receive and what is withheld are all part of a divine plan, and Allah knows what is best for us.

7. Strengthening One’s Faith:

  • By internalizing and reciting this dua, individuals can strengthen their faith and reliance on Allah.
  • It helps build a deeper connection with the belief that Allah’s plans are always just and in our best interest.


The dua, “O Allah! None can deny that which You bestow and none can bestow that which You hold back; and the greatness of the great will be of no avail to them against You,” beautifully encapsulates the profound understanding of Allah’s supreme power and the importance of humility and submission in the face of His divine will.

It serves as a source of comfort, trust, and a reminder of the ultimate greatness of Allah above all powers.


Similar Posts